https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/tags/xiao-jia-shi-quan/Recent content in Xiao-Jia-Shi-Quan on Classiques des arts martiaux chinoisHugofr-FRFri, 16 Oct 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/xiao-jia-shi-quan-huang-hanxun/Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/xiao-jia-shi-quan-huang-hanxun/Traduction française du Xiao jia shi quan (小架式拳, « la boxe du petit cadre ») de Huang Hanxun (黃漢勛, 1915-1974), Hong Kong, 1959 : la calligraphie du titre, la préface de l'auteur, la liste des trente-huit postures et l'enchaînement complet tel qu'il fut enseigné par Luo Guangyu de Penglai, chacune avec son explication (說明) et son application (功用), accompagnées des quarante-trois planches de l'édition originale.