https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/tags/quanjing-jieyao/Recent content in Quanjing-Jieyao on Classiques des arts martiaux chinoisHugofr-FRFri, 16 Oct 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/quanjing-jieyao-qi-jiguang/Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/quanjing-jieyao-qi-jiguang/Traduction française du chapitre 拳經捷要 (« Les Essentiels de la boxe ») du Jixiao xinshu (紀效新書, 1560) de Qi Jiguang (戚繼光, 1528-1588) : le premier grand texte illustré de boxe chinoise, avec les trente-deux postures qu'il décrit, chacune accompagnée de sa stance, de son nom et de sa formule versifiée, et des planches qui les figurent.