https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/tags/dao/Recent content in Dao on Classiques des arts martiaux chinoisHugofr-FRMon, 05 Oct 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/meihua-dao-tushuo-lu-guanghua-li-yuanzhi/Mon, 05 Oct 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/meihua-dao-tushuo-lu-guanghua-li-yuanzhi/Traduction française du Meihua dao tushuo (梅花刀圖說, « Explication illustrée du sabre de fleur de prunier ») de Lü Guanghua et Li Yuanzhi, publié par la Grande Librairie de l'Est (大東書局) à Shanghai en 1931 : la préface de Zhang Zhijiang, les remarques liminaires, les trois chapitres — origines de l'art du sabre, méthodes d'enseignement et description des quarante-huit figures du sabre simple de fleur de prunier — avec les soixante-dix-sept planches de l'édition originale.