https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/tags/classique/Recent content in Classique on Classiques des arts martiaux chinoisHugofr-FRWed, 26 Aug 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/quanyi-shu-zhen-sun-lutang/Wed, 26 Aug 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/quanyi-shu-zhen-sun-lutang/Traduction française de l'enseignement de Guo Yunshen (郭雲深), maître de Sun Lutang, quatorze entretiens sur la boxe xingyi tirés du chapitre « Boxe Xingyi » du Quanyi shu zhen (拳意述真, 1924), avec le texte chinois en regard et les planches originales du Neuf Palais.https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/xingyi-quan-shu-li-jianqiu/Mon, 24 Aug 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/xingyi-quan-shu-li-jianqiu/Traduction française intégrale du manuel « L'Art du xingyi quan » (形意拳術) de Li Jianqiu (李劍秋, 1919), avec le texte chinois en regard.https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/xingyi-quan-shu-juewei-liu-dianchen/Wed, 19 Aug 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/xingyi-quan-shu-juewei-liu-dianchen/Traduction française du premier volume (théorie) du manuel de xingyi quan « Xingyi Quan Shu Juewei » (形意拳術抉微) de Liu Dianchen (1921) : le dantian, le travail du qi, les huit exigences, les six unions, les sept promptitudes, avec le texte chinois en regard.https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/taiji-quan-shi-tujie-xu-yusheng/Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/taiji-quan-shi-tujie-xu-yusheng/Traduction française de la première partie (théorie) de l'« Explication illustrée des postures du taiji quan » (太極拳勢圖解) de Xu Yusheng (1921) : origines et principes du taiji quan, les treize formes, le diagramme du taiji et le Classique du taiji quan annoté.https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/taiji-quan-lun-wang-zongyue/Wed, 12 Aug 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/taiji-quan-lun-wang-zongyue/Traduction française intégrale du célèbre « Discours sur le taiji quan » (太極拳論), attribué à Wang Zongyue, avec le texte chinois en regard.