https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/tags/bian/Recent content in Bian on Classiques des arts martiaux chinoisHugofr-FRSat, 17 Oct 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/jiujie-ditang-bian-huang-hanxun/Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/jiujie-ditang-bian-huang-hanxun/Traduction française du Jiujie ditang bian (九節地躺鞭, « le fouet à neuf sections au sol ») de Huang Hanxun (黃漢勛, 1915-1974), manuscrit daté du 27 du neuvième mois de 1960 : histoire et dimensions du fouet souple, substitut d'entraînement, puis les trente-quatre postures de l'enchaînement avec leur explication (說明) et leur application (功用), accompagnées des photographies de l'édition originale.