https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/tags/1935/Recent content in 1935 on Classiques des arts martiaux chinoisHugofr-FRSat, 17 Oct 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/tantui-jiangyi-ma-yongsheng/Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/tantui-jiangyi-ma-yongsheng/Traduction française intégrale du « Tantui jiangyi » (彈腿講義), le tan tui en dix lignes expliqué par Ma Yongsheng, publié à Suzhou en juin 1935 : préface de l'auteur, les cinq exigences (tête, yeux, corps, mains, pas), la méthode d'enseignement des dix lignes, l'explication de la grande planche des cinquante-quatre figures, le chant des dix lignes, puis le détail mouvement par mouvement des dix lignes avec, pour chacun, l'explication et l'emploi martial ; les 55 planches de l'édition originale de 1935 sont reproduites.