Qiang on Classiques des arts martiaux chinoishttps://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/categories/qiang/Recent content in Qiang on Classiques des arts martiaux chinoisHugofr-FRSat, 17 Oct 2026 00:00:00 +0000« Arme longue, portée courte » (長兵短用說) de Qi Jiguang : les huit lances mères, les six unions et les vingt-quatre postures de la lancehttps://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/chang-bing-duan-yong-qi-jiguang/Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/chang-bing-duan-yong-qi-jiguang/Traduction française du chapitre 長兵短用說 (« Arme longue, portée courte ») du Jixiao xinshu (紀效新書, 1560) de Qi Jiguang, avec le Traité général de la longue lance, les neuf échanges des huit lances mères, les six unions et les vingt-quatre postures illustrées de la lance de la famille Yang.La Lance du yin conforme (陰符鎗譜) attribuée à Wang Zongyue : le manuscrit de 1795 et ses cinquante-quatre articleshttps://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/yinfu-qiang-pu-wang-zongyue/Sat, 17 Oct 2026 00:00:00 +0000https://classiques-martiaux-chinois.pages.dev/posts/yinfu-qiang-pu-wang-zongyue/Traduction française intégrale du 陰符鎗譜 (« Manuscrit de la lance du yin conforme »), attribué à Wang Zongyue (王宗岳) de Shanxi, avec sa préface datée de 1795 : cinquante-quatre articles de technique de lance (postures haute, moyenne et basse, corps à corps), quatre quatrains, et le Sabre du Printemps et de l'Automne qui suit le texte dans le livret.